Перевод: с греческого на все языки

ἀμορίτης ἄρτος

1 ἀμορίτης

ἀμορίτης, ἄρτος, Honigbrot, LXX, s. ἀμόραι.

Griechisch-deutsches Handwörterbuch > ἀμορίτης
2 ἀμορίτης

ἀμορίτης, ὁ, ἄρτος,

A = ἀμόρα, LXX 1 Ch.16.3.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀμορίτης
3 ἀμόρα

ἀμόρα

Grammatical information: f.

Meaning: `sweet cake' (Philet.); ἀμόρα σεμίδαλις ἑφθη σὺν μέλιτι H.

Derivatives: ἀμορίτης ἄρτος (LXX), aslo written ἀμορβίτης (Ath.) and ἀμοργίτας πλακοῠντας H., both = ἀμορϜίτης, with suffix -ῑτης.

Origin: XX [etym. unknown]

Etymology: Original *ἀμόρϜα. Etymology unknown. Pre-Greek with - rʷ-a?

Page in Frisk: 1,94

Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἀμόρα
4 ὁμορίτας

ὁμορίτας· ἄρτος ἐκ πυροῦ διηττημένου γεγονώς, Hsch. (Cf. ἀμορβίτης, ἀμορίτης.)

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ὁμορίτας

αμόρα — ἀμόρα, η (Α) είδος γλυκίσματος με μέλι. [ΕΤΥΜΟΛ. Αβέβαιης ετυμολ. Οι φθόγγοι β και γ αντιστοίχως τών τ. αμορβίτης, αμοργίτας οδηγούν πιθ. σε αρχικό τ. με F: *αμορFα. ΠΑΡ. αρχ. ἀμορβίτης, ἀμοργίτας, ἀμορίτης (ἄρτος)] … Dictionary of Greek